算啦。。。都酱虾氵，被拖衰咯
拖衰家！一个全世界最重要国家的领袖到我国官访的新闻，竟然比不上“Youtube性爱光碟第二部分”，甚至不值得这些报纸在封面一提，《新海峡时报》、《每日新闻》甚至是“一个马来人”《马来西亚前锋报》也如此。“在温家宝进行的短暂国事访问当中，我们给他留下了什么印象？那就是我们的政府为性爱短片疯狂，而不是如何加强马来西亚多元种族团结或是国际竞争力？这真是 国家的羞耻及耻辱！”如果温家宝观看了第三电视昨晚8点的首要新闻可能会大吃一惊，惊讶第三电视已经“转型”变成色情频道，
尽管昨日是中国总理温家宝官访大马，但是“性爱光碟第二部分”流传的新闻却登上今日各大巫英文主流报章的头条，我国发行量最高的英文报，马华拥有的《星报》，今天将国家迎宾馆性爱丑闻放在封面，标题为《第二部出炉！Youtube上另一个短片，安华家人说不是他》，相反地，温家宝对马来亚大学进行的历史性访问竟然被转移到第二版。
如果等会儿温家宝到访，而校方内定的学生发问的问题却尽是歌功颂德、无关痛痒的，那我会羞耻于从这样的一间大学毕业；即便她是大马历史最悠久、排名最高的大学。本来是开放给所有人的演讲，最后变成了仅限于马大教职员及学生的“闭门活动”。更可耻的事，据传校方还安排了几名内定的“发问手”向温家宝提问，避免尴尬的问题出现，保住温家宝和他背后那虚伪大国的面子。结果不出所料，温家宝在演讲完毕的发问时间里，只接受了3名马大学生的发问，而问题就只是针对教育和科技领域，以及他为何会步入政坛这样的事情。对于这些问题，温总理当然是回答的好不开心，轻轻松松了。做球做到这么明显，连问问题都要问到对方回答的尖子上，如此好的“问问题手”，到哪里去找？不必找，因为那根本就是安排好的，简单来讲就只是一出戏。一出演给中共看，抛弃自身尊严而向温家宝抛媚眼的恶心烂片！看看新闻报导，尽管现场有4到5名学生代表理事会的代表争相举手争取发问的机会，但是他们都完全没有被选中。而且那三位得以成功发问的学生，都是来自校方事前安排好的，属于亲校方阵营的第二宿舍学生委员会主席和委员，传闻变成了事实，那事情就在也简单不过了。
真的累了，不知悔改的家伙！！！
全国目前就读华文人数超过20万人，加上以往的毕业生，我国懂中文的人口应该有上百万以上。为什么在一个拥有上百万懂中文人口的国家，在一个如此重要的官方访问，却闹出让大马贻笑大方的错误？许子根是槟城钟灵中学的毕业生，也担任温家宝访问全程的侍从部长；作为侍从部长，对于这一切的安排，他难道完全没有机会去复审吗？在闹了这一段笑话后，他只能建议官方禁用谷歌翻译可是，问题真的出现在谷歌翻译吗？布景板的历史图片也出错，在这张照片上，与第二任首相阿都拉萨握手的中共前领袖并非周恩来，而是“一名比较鲜少人知的中共前领袖”，这又怎样解释？莫非又是谷歌图片（Google Images）出错了？
国人感到奇怪的事实，当局在设置这面超大壮观的布景，早在几天前已竖立起来，就算幕上的文字是在前一两天完成，应该有筹备组略懂华文的工作人员觉察，却没有及时补漏，而让这桩笑话传天下。一直以来，大马自认是中国和台湾以外，华语的应用和学习是最成功的东南亚国家，甚至最近沸沸扬扬的SPM华语试券也被传当局因为要达到大马华文国际水准，而程度难到考生不敢领教，更可笑的是中国领袖来访其中一项重要议程就是马中大专文凭互认的协议，冷不防筹备组的人员居然闹出如此失礼的错误，难怪随从部长许兄子根第一时间宣称要对此追究到底呢！媒体怪罪这桩翻译乌龙是人员采用谷歌的直接翻译。或者是吧，那些不懂华语的高官看到译了出来的四方字，就以为是绝妙的正确词句，纵然或有下属提醒也不愿接受，或者熟悉华文的下属根本没有胆量来并禀告上司的错误咧！
中国总理温家宝访问大马，发生了欢迎仪式上布景板中文翻译严重出错的笑话，丢脸丢到国外去，举国蒙羞。事后，全程充当温家宝总理侍从部长的首相署部长许子根说，他已指示相关下属“交一份报告”，并扬言追究到底。这番话乍听之下，似乎没什么问题，外国政府首脑到访，普通老百姓也不清楚首相署是如何安排迎宾工作，当天早上的欢迎仪式是由首相署的礼宾司负责，许子根身为首相署部长，又身兼“温家宝总理侍从部长”，按照常理，他不正是最应该为整件事负起责任的高官吗？结果，我们得到的答案，就是典型的“已指示下属交一份报告”，还有千篇一律的“势必追究到底”，政治人物习惯性地把责任往下推，又再一次获得证实，特别是身兼高职的高官往下属身上推，下属又再推给下属的官员，总之，责任一直往下推，到最后不了了之，再不然，就随便找个小喽啰来当代罪羔羊，就算有所交待了。不必说什么“已经指示下属交一份报告”或“势必追究到底”之类的废话，反正所谓的“报告”也不会公诸于世，还有什么“当局正在采取行动”，也肯定不会有下文。因此，若要负起责任，就从最高级的官员开始吧！毕竟，高官自己疏于监督，没有严加督促，才会出现办事不力、得过且过的下属。
算啦。。。都酱虾氵，被拖衰咯
ReplyDelete拖衰家！一个全世界最重要国家的领袖到我国官访的新闻，竟然比不上“Youtube性爱光碟第二部分”，甚至不值得这些报纸在封面一提，《新海峡时报》、《每日新闻》甚至是“一个马来人”《马来西亚前锋报》也如此。“在温家宝进行的短暂国事访问当中，我们给他留下了什么印象？那就是我们的政府为性爱短片疯狂，而不是如何加强马来西亚多元种族团结或是国际竞争力？这真是 国家的羞耻及耻辱！”如果温家宝观看了第三电视昨晚8点的首要新闻可能会大吃一惊，惊讶第三电视已经“转型”变成色情频道，
ReplyDelete尽管昨日是中国总理温家宝官访大马，但是“性爱光碟第二部分”流传的新闻却登上今日各大巫英文主流报章的头条，我国发行量最高的英文报，马华拥有的《星报》，今天将国家迎宾馆性爱丑闻放在封面，标题为《第二部出炉！Youtube上另一个短片，安华家人说不是他》，相反地，温家宝对马来亚大学进行的历史性访问竟然被转移到第二版。
ReplyDelete如果等会儿温家宝到访，而校方内定的学生发问的问题却尽是歌功颂德、无关痛痒的，那我会羞耻于从这样的一间大学毕业；即便她是大马历史最悠久、排名最高的大学。本来是开放给所有人的演讲，最后变成了仅限于马大教职员及学生的“闭门活动”。更可耻的事，据传校方还安排了几名内定的“发问手”向温家宝提问，避免尴尬的问题出现，保住温家宝和他背后那虚伪大国的面子。结果不出所料，温家宝在演讲完毕的发问时间里，只接受了3名马大学生的发问，而问题就只是针对教育和科技领域，以及他为何会步入政坛这样的事情。对于这些问题，温总理当然是回答的好不开心，轻轻松松了。做球做到这么明显，连问问题都要问到对方回答的尖子上，如此好的“问问题手”，到哪里去找？不必找，因为那根本就是安排好的，简单来讲就只是一出戏。一出演给中共看，抛弃自身尊严而向温家宝抛媚眼的恶心烂片！看看新闻报导，尽管现场有4到5名学生代表理事会的代表争相举手争取发问的机会，但是他们都完全没有被选中。而且那三位得以成功发问的学生，都是来自校方事前安排好的，属于亲校方阵营的第二宿舍学生委员会主席和委员，传闻变成了事实，那事情就在也简单不过了。
ReplyDelete真的累了，不知悔改的家伙！！！
ReplyDelete全国目前就读华文人数超过20万人，加上以往的毕业生，我国懂中文的人口应该有上百万以上。为什么在一个拥有上百万懂中文人口的国家，在一个如此重要的官方访问，却闹出让大马贻笑大方的错误？许子根是槟城钟灵中学的毕业生，也担任温家宝访问全程的侍从部长；作为侍从部长，对于这一切的安排，他难道完全没有机会去复审吗？在闹了这一段笑话后，他只能建议官方禁用谷歌翻译可是，问题真的出现在谷歌翻译吗？布景板的历史图片也出错，在这张照片上，与第二任首相阿都拉萨握手的中共前领袖并非周恩来，而是“一名比较鲜少人知的中共前领袖”，这又怎样解释？莫非又是谷歌图片（Google Images）出错了？
ReplyDelete国人感到奇怪的事实，当局在设置这面超大壮观的布景，早在几天前已竖立起来，就算幕上的文字是在前一两天完成，应该有筹备组略懂华文的工作人员觉察，却没有及时补漏，而让这桩笑话传天下。一直以来，大马自认是中国和台湾以外，华语的应用和学习是最成功的东南亚国家，甚至最近沸沸扬扬的SPM华语试券也被传当局因为要达到大马华文国际水准，而程度难到考生不敢领教，更可笑的是中国领袖来访其中一项重要议程就是马中大专文凭互认的协议，冷不防筹备组的人员居然闹出如此失礼的错误，难怪随从部长许兄子根第一时间宣称要对此追究到底呢！
ReplyDelete媒体怪罪这桩翻译乌龙是人员采用谷歌的直接翻译。或者是吧，那些不懂华语的高官看到译了出来的四方字，就以为是绝妙的正确词句，纵然或有下属提醒也不愿接受，或者熟悉华文的下属根本没有胆量来并禀告上司的错误咧！
中国总理温家宝访问大马，发生了欢迎仪式上布景板中文翻译严重出错的笑话，丢脸丢到国外去，举国蒙羞。事后，全程充当温家宝总理侍从部长的首相署部长许子根说，他已指示相关下属“交一份报告”，并扬言追究到底。这番话乍听之下，似乎没什么问题，外国政府首脑到访，普通老百姓也不清楚首相署是如何安排迎宾工作，当天早上的欢迎仪式是由首相署的礼宾司负责，许子根身为首相署部长，又身兼“温家宝总理侍从部长”，按照常理，他不正是最应该为整件事负起责任的高官吗？结果，我们得到的答案，就是典型的“已指示下属交一份报告”，还有千篇一律的“势必追究到底”，政治人物习惯性地把责任往下推，又再一次获得证实，特别是身兼高职的高官往下属身上推，下属又再推给下属的官员，总之，责任一直往下推，到最后不了了之，再不然，就随便找个小喽啰来当代罪羔羊，就算有所交待了。不必说什么“已经指示下属交一份报告”或“势必追究到底”之类的废话，反正所谓的“报告”也不会公诸于世，还有什么“当局正在采取行动”，也肯定不会有下文。因此，若要负起责任，就从最高级的官员开始吧！毕竟，高官自己疏于监督，没有严加督促，才会出现办事不力、得过且过的下属。
ReplyDelete